bibarder

⇒BIBARDER, verbe intrans.

Arg. et pop.

A.— Vx. Boire. Bibardons-nous une tasse (Ch. VIRMAÎTRE, Dict. d'arg. fin-de-s., 1894, p. 326).

B.— Vieillir. Avoir peur de bibarder (M. M... DE S.-H...T, Les Petits mystères de Paris, 1844, p. 77); (cf. aussi SUE, Les Mystères de Paris, 1842-43, p. 23).

Rem. Le mot suggère une idée de débauche ou de misère (cf. étymol.).

ÉTYMOL. ET HIST. — 1842-43 arg. « vieillir » (E. SUE, Les Mystères de Paris, p. 76 : Peut-être que tu auras un brevet d'invention pour ne pas bibarder); 1866 (A. DELVAU, Dict. de la lang. verte, p. 31 : Bibarder. Vieillir dans la fange, dans la misère); 1896 (G. DELESALLE, Dict. arg.-fr. et fr.-arg. : Bibarder. Se débaucher en vieillissant).

Dér. de bibard; dés. -er.

bibarder [bibaʀde] v. intr.

ÉTYM. 1842, E. Sue; du rad. du lat. bibere « boire » (sens 1); de bibard (sens 2).

❖

1 Boire. — Trans. || Bibarder un verre.

2 (De bibard). Vieillir misérablement, dans l'ivrognerie.

Encyclopédie Universelle. 2012.